هشدار: این داستان در مورد پریشانی روانی و خودکشی صحبت می کند.
اعضای هیئت منصفه در تحقیق درباره مرگ موسی آمیک بیور بارها و بارها در مورد مسائل سیستمی در سیستم اصلاحات و ارتباطات تیره بین افرادی که از او مراقبت می کردند شنیده اند.
بیور، هنرمند Woodlands از Nibinamik، یک ملت اول Oji-Cree در شمال غربی انتاریو، 56 ساله بود که در بازداشت در Thunder Bay درگذشت. بازجویی – که قانون پزشکی قانونی انتاریو می گوید زمانی که فردی در بازداشت می میرد اجباری است – در هفته سوم است.
هیئت منصفه هفته گذشته متوجه شد که بیور در 13 فوریه 2017 در اثر خودکشی جان خود را از دست داده است. او در سلول خود در زندان ناحیه تاندر بی پاسخگو نبوده و سپس به مرکز علوم بهداشت منطقه تاندر بی آورده شده است، جایی که اعلام شد او مرده است. .
هیئت منصفه شنیدند که پس از ورود بیور از نیبینامیک به زندان، سه هفته طول کشید تا بیور به روانپزشک مراجعه کند. روانپزشکی که او را دید، دکتر پیتر شوبرت، شهادت داد که اطلاعاتی در مورد بحران سلامت روانی که بیور در نیبینامیک تجربه کرد و منجر به حبس او شد، به او داده نشد.
او همچنین دکتر مگان بولینگر از Sioux Lookout را که به تسهیل مراقبت از بیور در ایستگاه پرستاری نیبیمانیک کمک کرد، با نگرانی در مورد داروهای بیور با زندان تماس گرفت و به او پیشنهاد داد تا در برنامه مراقبت/آزادی او کمک کند.
شوبرت گفت که اگر این اطلاعات را می دانست و به پرونده های پزشکی بیور بیشتری دسترسی داشت، برنامه مراقبت از بیور در زندان بسیار متفاوت به نظر می رسید.
او گفت که الگوی ارتباط از دست رفته بارها در مورد بیور دیده شده است.
مراقبت از سلامت روان همچنان در خط مقدم تحقیقات است. شوبرت که از سال 2003 تا 2018 در این زندان خدمات ارائه می کرد، گفت که قادر به پاسخگویی به تقاضای خدمات روانپزشکی در آنجا نیست. به او حدود سه ساعت در هفته فرصت داده می شد تا از حدود 200 زندانی مراقبت کند که بسیاری از آنها دارای مشکلات پیچیده سلامت روانی و اعتیاد بودند.
پرستار بهداشت روان، جیسون کوپر، که قبل از شوبرت بیور را دید، از اتفاقی که برای بیور در نیبینامیک قبل از دستگیری او افتاد نیز بی خبر بود. او همچنین نمی‌دانست که بولینگر برای ارائه پشتیبانی به زندان مراجعه کرده است.
کوپر گفت، در سال 2017، تنها دو پرستار بهداشت روان در زندان منطقه تاندر بی و مرکز اصلاح و تربیت تاندر بی فعالیت می کردند و قبل از ورود او، تنها یک پرستار وجود داشت. استخدام بیشتر پرستاران بهداشت روان و دسترسی آنها به نمودارهای الکترونیکی، مهمترین توصیه او برای هیئت داوران بود.
روانپزشک: ارائه مراقبت های روانی در زندان دشوار است
بیور در واحد رسیدگی ویژه زندان بود که برای زندانیانی که ممکن است به دلیل سلامت روانی یا نگرانی‌های رفتاری تحت نظارت شدید قرار بگیرند، مجروح شده بودند.
او ابتدا تحت مراقبت خودکشی قرار گرفت، جایی که زندانیان هر 10 دقیقه یکبار چک می شوند، و سپس به نظارت افزایش یافته تنزل داده شد، جایی که زندانیان هر 15 دقیقه چک می شوند. بررسی ها هر 20 دقیقه در واحد رسیدگی ویژه انجام می شود در غیر این صورت، هیئت منصفه استماع کرد.
شوبرت توضیح داد که زندانی که ساعت خودکشی دارد ممکن است منزوی شود، دسترسی به حیاط را از دست بدهد، مجبور شود لباس ایمنی بپوشد، به جای ظروف با انگشتان غذا بخورد و چراغ ها را همیشه روشن کند.
او گفت: «از بسیاری جهات، این با بهزیستی روانی مخالف است.
بیور در زمان مرگ تحت نظارت خاصی نبود. بین زمانی که به نظر می رسید بیور اقدام به خودکشی کرده بود و زمانی که افسران اصلاح و تربیت به سلول او پاسخ دادند، هیئت منصفه از فیلم های داخل زندان مشاهده کردند.
دوربین های امنیتی در واحد کنترل ویژه، داخل سلول ها را نشان نمی دهند. این سوال مطرح شد که اگر نظارت تصویری در سلول او وجود داشت، آیا افسران زودتر به بیور پاسخ می دادند؟
شوبرت به هیئت منصفه گفت که ارائه مراقبت های بهداشت روانی در زندان، به ویژه برای کسانی که ضربه روحی را تجربه کرده اند، می تواند چالش برانگیز باشد. به گفته هیئت منصفه، بارها در طول تحقیقات، مقایسه‌هایی با نحوه برخورد با بیماران بهداشت روانی در بیمارستان‌ها در مقابل زندان‌ها انجام شده است، با توجه به اینکه بیمارستان‌ها عمدتاً بر درمان و زندان‌ها بر امنیت متمرکز شده‌اند.
آنها همچنین شنیدند که Beaver در مدرسه روزانه شرکت می کند، که شبیه به مدرسه مسکونی بود با این تفاوت که دانش آموزان یک شبه در آنجا نمی ماندند. شوبرت در مورد تأثیر تروما بر زندانیان بومی صحبت کرد.
“[Beaver] من را نمی شناسد و در محیطی است که توسط یک افسر تحت نظر است. او در یک سلول زندان است. شوبرت می‌گوید: «او احتمالاً من را به‌عنوان توسعه‌دهنده مؤسسه می‌بیند تا یک درمانگر که برای دیدنش انتخاب کرده است.»
«این لزوماً جایی نیست که او بخواهد در این زمان حرفش را باز کند و در مورد تمام آسیب‌ها و تأثیراتی که در گذشته روی او گذاشته صحبت کند، و در واقع، من می‌گویم که این کار اشتباهی است. زور [him] انجام دادن.”
بسیاری از شاهدان به نسبت بالای زندانیان بومی در زندان اشاره کردند – 70 تا 75 درصد جمعیت موسسه تخمین زده شد.
گروهبان کارکنان مارک دیرلند از زندان شهادت داد که زمانی که حرفه او 35 سال پیش شروع شد، هیچ آموزش آگاهی فرهنگی برای افسران اصلاح و تربیت وجود نداشت، اما این در سال های اخیر تغییر کرده است. با این حال، او گفت آموزش بیشتر – در مورد میراث استعمار، تعصبات ناخودآگاه، و نحوه رسیدگی به نژادپرستی سیستمیک – مفید خواهد بود.
کارکنان زندان محدودیت‌های فضایی، چالش‌های کارکنان را به تفصیل شرح می‌دهند
گروهبان کارکنان رایلان فارست از زندان ناحیه تاندر بی از چالش‌های ناشی از ازدحام بیش از حد و منابع در زندان در سال 2017 صحبت کرد، اما گفت که نسبت به پیشرفت‌هایی که از مجتمع اصلاحی جدید در حال ساخت به دست می‌آید، خوش‌بین است.
این پروژه 1.2 میلیارد دلاری جایگزین زندان سالخورده و مرکز اصلاح و تربیت خواهد شد. انتظار می‌رود این مرکز 345 تختخوابی در پاییز 2026 افتتاح شود.
فارست گفت، یکی از جنبه‌های امیدوارکننده مجموعه جدید این است که هیچ میله یا سطح اتصالی در سلول‌های واحد جابجایی ویژه وجود نخواهد داشت. او مطمئن نبود که آیا این تغییرات در همه سلول ها ایجاد می شود یا خیر.
او به هیئت منصفه گفت: «من فکر می‌کنم داشتن چنین محیط سلولی برای ایمنی همه زندانیان مهم است.
برایان بیلارد، افسر اصلاح و تربیت که اکنون بازنشسته شده است، شهادت داد که بیور را در سلولش بی پاسخ می دید. او به خاطر می آورد که برای شغلش در یک دوره آموزشی آگاهی از خودکشی شرکت کرده بود، اما گفت که این میزان آموزش بهداشت روانی او بود.
بیلارد گفت: «ما برای مقابله با مسائل مربوط به سلامت روان مجهز نیستیم.
او همچنین از ازدحام بیش از حد و کمبود پرسنل در زندان، با تعداد انگشت شماری از افسران اصلاح و تربیت که مجبور بودند بر ده ها زندانی نظارت داشته باشند و برای ارائه برنامه بین اتاق ها جابجا شوند، صحبت کرد – به گفته هیئت منصفه، دلیل دیگری که نیاز به مجتمع اصلاحی جدید است.
او گفت که بیلارد با دو اقدام به خودکشی در زندان قبل از بیورز برخورد کرده بود.
“وقتی درگیر چنین چیزهایی می‌شوید، به مرور زمان جمع می‌شود. آنها رویدادهای بسیار استرس‌زا و غم‌انگیزی هستند. آنها بدتر و بدتر می‌شوند، احساسات. این شغل برای همه نیست.”
او گفت که آموزش بهداشت روانی بیشتر برای افسران اصلاح و تربیت، همراه با حمایت بیشتر از کارکنان زندان در پی حوادث استرس زا، سودمند خواهد بود.
انتظار می‌رود در هفته سوم تحقیق، هیئت منصفه تحلیل‌های تخصصی در مورد مراقبت‌های بهداشتی در محیط‌های اصلاحی، خدمات برای زندانیان بومی و پاسخ به بحران‌های حاد روانپزشکی در Fly-in First Nations را بشنوند.
اگر شما یا کسی که می‌شناسید مشکل دارید، در اینجا می‌توانید کمک بگیرید:
پشتیبانی برای هر کسی که تحت تأثیر تجربه آنها در مدارس مسکونی قرار گرفته است در دسترس است:
یک خط بحران ملی مدارس مسکونی هندی برای حمایت از دانش آموزان سابق و افراد آسیب دیده ایجاد شده است. مردم می توانند با تماس با خط 24 ساعته بحران ملی: 1-866-925-4419 به خدمات ارجاع عاطفی و بحران دسترسی داشته باشند.
