هشدار: این داستان حاوی جزئیات ناراحت کننده است.
معترضانی که در تظاهرات بزرگداشت یک زن بومی که بقایای جسدش در محل دفن زباله پیدا شده بود شرکت کردند، علائم اعتراض خود را به پنجره های ستاد خدمات پلیس وینیپگ چسباندند و از مقامات خواستند که درباره مرگ بیشتر تحقیق کنند و زباله های شهر را برای یافتن اجساد سایر زنان گمشده جستجو کنند.
مراسم بعد از ظهر جمعه به یاد لیندا بیردی با مسدود کردن تقاطع خیابان پرتیج و خیابان اصلی توسط شرکت کنندگان آغاز شد و در ابتدا قرار بود با راهپیمایی به سمت تالار شهر به پایان برسد...