یک خانواده در روز جمعه با مردی 31 ساله خداحافظی کردند که تقریباً یک هفته پیش به دلیل مصرف بیش از حد داروهای مسموم در یکی از مناطق شمالی منیتوبا، او را قطع کردند.
هارلان فور در 22 آوریل در یک مؤسسه در پاس، پس از اینکه RCMP گفت که او چیزی را مصرف کرده بود که گمان میرود یک ماده مخدر حاوی مواد افیونی بوده است، بیتاب بود.
مدت کوتاهی بعد او را روی دستگاه تنفس مصنوعی گذاشتند و پدرش جوزف گفت که خانواده باید روز جمعه قبل از مرگ او چند ساعتی را با هارلان بگذرانند...